Break a leg
This theatrical well-wish meaning "good luck" has several proposed origins. One theory references the tradition of audiences stamping their feet to applaud, potentially breaking the leg-like supports of the stage. Another suggests it refers to bowing so deeply that one bends ("breaks") the leg. Saying "good luck" in theater is considered bad luck, hence the reversal.